Datenschutzerklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten

In Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) informieren wir Sie hiermit über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die während Ihres Aufenthalts auf unserer Website https:/a/sineomixx.com erhoben werden.

1. KATEGORIEN DER VON DER VERARBEITUNG BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN | DEFINITIONEN

Die bereitgestellten – oder anderweitig in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen erworbenen – personenbezogenen Daten, die mit der Bewertung Ihrer Erfahrung auf unserer Website zusammenhängen, mit ihr verbunden und/oder für diese dienlich sind, werden in Übereinstimmung mit dem DSG und den Geheimhaltungspflichten verarbeitet.
Nachfolgend finden Sie einige Definitionen, die dem besseren Verständnis dieser Richtlinie dienen:
Personenbezogene Daten: alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Insbesondere werden wir die folgenden personenbezogenen Daten verarbeiten: Browsing-Daten (für weitere Informationen zu den mit Cookies gesammelten Daten lesen Sie die Cookie-Richtlinie); Daten, die vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellt wurden (durch das Absenden des Formulars im Bereich „Kontakte“ dieser Website, wie z. B.: Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer).
Betroffene Personen: natürliche oder juristische Personen, deren Daten verarbeitet werden (im Folgenden auch als „Sie“ bezeichnet).
Bearbeiten (Verarbeitung): jeder Umgang mit personenbezogenen Daten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Aufbewahren, Verwenden, Umarbeiten, Bekanntgeben, Archivieren oder Vernichten von Daten.
Bekanntgeben (Übermittlung): das Zugänglichmachen von personenbezogenen Daten, wie z. B. durch das Ermöglichen der Einsichtnahme, die Übermittlung oder das Veröffentlichen.

2. IDENTITÄT UND KONTAKTDATEN DES FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN

Die Stelle, die über die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet, ist die ORMENDES SA, CHE 216.592.607, Chemin des Vignettes 24, 1008 Jouxtens-Mézery, vertreten durch die gemäss den Eintragungen im kantonalen Handelsregister zeichnungsberechtigten Personen (im Folgenden auch als „Verantwortlicher“, „Unternehmen“ oder „wir“ bezeichnet).

Die Kontaktdaten des Verantwortlichen lauten wie folgt: privacy@ormendes.ch

3. ZWECK DER VERARBEITUNG | DAUER DER DATENSPEICHERUNG

ZWECK DER VERARBEITUNG | RECHTLICHE GRUNDLAGE

DAUER DER DATENSPEICHERUNG

a) Aktivitäten, die für die Navigation des Nutzers auf dieser Website und zur Überprüfung ihres ordnungsgemässen Funktionierens zwingend erforderlich sind.

Es wird darauf hingewiesen, dass die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten erfassen, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internetkommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer und Endgeräte, die URI/URL-Adressen (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Grösse der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort anzeigt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen.

Die Daten werden bis zum Ende der Browser-Sitzung gespeichert.

Für Daten, die mit technischen Cookies verarbeitet werden, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.

b) Einholen anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website.

Bitte lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie.

c) Verwaltung der eingehenden Kontaktanfragen

Die Daten werden für die Dauer von 1 Jahr ab Eingang der Anfrage aufbewahrt.

d) Registrierung auf unserer Website durch Erstellung eines Kontos

Bis zur Löschung des Kontos oder bei Inaktivität des Nutzers für 5 Jahre seit dem letzten Kauf oder der letzten Anfrage (je nachdem, welches Ereignis jüngeren Datums ist)

e) Versand unseres Newsletters

Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Widerspruch gegen den Versand aufbewahrt.

ZWECK DER VERARBEITUNG | RECHTLICHE GRUNDLAGE DAUER DER DATENSPEICHERUNG
a) Aktivitäten, die für die Navigation des Nutzers auf dieser Website und zur Überprüfung ihres ordnungsgemässen Funktionierens zwingend erforderlich sind. Es wird darauf hingewiesen, dass die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten erfassen, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internetkommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer und Endgeräte, die URI/URL-Adressen (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die für die Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Grösse der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort anzeigt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen. Die Daten werden bis zum Ende der Browser-Sitzung gespeichert. Für Daten, die mit technischen Cookies verarbeitet werden, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie
b) Einholen anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website. Bitte lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie
c) Verwaltung der eingehenden Kontaktanfragen Die Daten werden für die Dauer von 1 Jahr ab Eingang der Anfrage aufbewahrt.
d) Registrierung auf unserer Website durch Erstellung eines Kontos Bis zur Löschung des Kontos oder bei Inaktivität des Nutzers für 5 Jahre seit dem letzten Kauf oder der letzten Anfrage (je nachdem, welches Ereignis jüngeren Datums ist)
e) Versand unseres Newsletters Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Widerspruch gegen den Versand aufbewahrt.

3.1 VERFAHREN DER DATENVERARBEITUNG

Die Verarbeitung erfolgt mit Methoden und Instrumenten, die ein Höchstmass an Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, und wird durch speziell geschultes Personal durchgeführt. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar für einen Zeitraum, der nicht über das Erreichen der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, hinausgeht.

4. EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir können personenbezogene Daten an Mitarbeiter und/oder Personal weitergeben, die unter der Autorität des Verantwortlichen handeln (und für diesen Zweck ordnungsgemäss geschult wurden), sowie an Dritte, die an ORMENDES SA durch ein vertragliches Verhältnis gebunden sind, um vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen und einen oder mehrere der oben genannten Verarbeitungszwecke zu erreichen. Diese Dritten verarbeiten die bereitgestellten Daten als Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche. Insbesondere können wir die erhobenen personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben: a) Unternehmen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Website, dem Computersystem von ORMENDES SA und Telekommunikationsnetzen erbringen (z. B. Hosting-Anbieter, Webmaster); b) Unterstützungs- und Beratungsunternehmen (z. B. Webagenturen); c) zuständige Behörden zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und/oder von Bestimmungen öffentlicher Stellen auf entsprechende Anfrage.

5. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUSSERHALB DER EIDGENOSSENSCHAFT

Die Website wird in Frankreich gehostet, und die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden ausserhalb der Eidgenossenschaft übermittelt.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass im Falle einer Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland der Transfer in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des DSG und der Verordnung über den Datenschutz sowie insbesondere auf der folgenden Grundlage erfolgt:

  • die Übermittlung erfolgt innerhalb derselben juristischen Person oder desselben Unternehmens oder zwischen juristischen Personen oder Unternehmen unter einer einheitlichen Leitung, vorausgesetzt, dass der Absender und der Empfänger Regeln einhalten, die einen angemessenen Datenschutz gewährleisten.

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

In Übereinstimmung mit dem DSG gewährt der Verantwortliche die folgenden Rechte (nicht abschliessende Liste):

  • vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den personenbezogenen Daten zu erhalten (Auskunftsrecht);
  • die Berichtigung unrichtiger oder veralteter personenbezogener Daten zu verlangen;
  • schriftlich und unentgeltlich darüber informiert zu werden, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden;
  • die Bekanntgabe von besonders schützenswerten personenbezogenen Daten an Dritte zu untersagen;
  • die Übertragbarkeit personenbezogener Daten zu erwirken oder deren Übermittlung an einen Dritten zu verlangen;
  • Einschränkung oder Sperrung der Datenverarbeitung, die Verhinderung der Weitergabe von Daten an Dritte oder die Berichtigung oder Vernichtung personenbezogener Daten zu verlangen;
  • das Verbot einer bestimmten Verarbeitung personenbezogener Daten und einer bestimmten Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte oder die Löschung oder Vernichtung bestimmter personenbezogener Daten zu verlangen;
  • wenn weder die Richtigkeit noch die Unrichtigkeit der personenbezogenen Daten bewiesen werden kann, die Aufnahme eines Bestreitungsvermerks zu verlangen;
  • zu verlangen, dass die Berichtigung, Vernichtung, Sperrung, insbesondere die Bekanntgabe an Dritte, zusätzlich zum Bestreitungsvermerk oder zum Urteil, Dritten mitgeteilt oder veröffentlicht wird;
  • die Verarbeitung personenbezogener Daten für widerrechtlich erklären zu lassen.

Unbeschadet eines anderen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs hat der Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB) einzureichen, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der ihn betreffenden Daten gegen die Bestimmungen des DSG verstösst.

Sie können Ihre Rechte nach dem DSG ausüben, indem Sie sich schriftlich an die oben angegebenen Adressen des Verantwortlichen wenden.

7. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN | ÄNDERUNGEN | AKTUALISIERUNGEN

Externe Links und Social Media

Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Bitte beachten Sie, dass wir für die Datenschutzrichtlinien dieser anderen Websites nicht verantwortlich sind. Wir empfehlen unseren Nutzern, wachsam zu sein, wenn sie unsere Website verlassen, und die Datenschutzrichtlinien jeder Website zu lesen, die personenbezogene Daten sammelt. Diese Datenschutzrichtlinie gilt ausschliesslich für Informationen, die durch diese Website erfasst werden.

Auf unserer Website sind soziale Medien (z. B. Facebook, Instagram) ausschliesslich als Links zu dem jeweiligen Dienst eingebunden. Nach dem Anklicken des eingebundenen Text-/Bildlinks werden Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Ihre Daten werden erst nach der Weiterleitung an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Informationen über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Nutzung der Website finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der von Ihnen besuchten sozialen Medien.

Änderungen und Aktualisierungen

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit nach eigenem Ermessen zu überarbeiten, zu aktualisieren, zu ergänzen oder Teile daraus zu entfernen. Im Falle von Änderungen wird das Datum der Aktualisierung angegeben.

Datum der letzten Aktualisierung: 18. Mai 2026